Summer in Helsinki – Evening Walk

夏の間はとっても日が長いフィンランド。昨日の夜9時半過ぎに出かけて11時に帰ってきた散歩のときも空はまだ明るかった・・・ せっかくの夏だから楽しまないとね。 In summer, sun doesn't set till very late in Finland. I went for a walk after 9:30pm and came […]

Cafe Empire -open only 9-17 June 2012

ヘルシンキ首都制定200年を祝うイベントがまだまだ続くヘルシンキ。今週はヘルシンキウィークでもあり、12日の火曜日はヘルシンキ・デー。 そのイベントの1つとして昨日から17日まで期間限定でオープンしているのがこのカフェ、Cafe Empire。ヘルシンキにカフェ文化が花開いた19世紀のカフェを再現。19世紀のドレスに身を包んだお店の人と19世紀のころの焼き菓子がいただける。 It's Helsinki week and Helsinki day is coming soon (12th June), and Helsinki is celebrating its 200th anniversary […]

Cupcakes@Helsinki

 快晴の金曜日。気温はまだ10℃を少し上回った程度だが 気分はとても春、あるいはもう初夏の気分(笑 のヘルシンキ。カフェやパブのテラスは大賑わい。今週も1週間がんばって働いたので自分のご褒美、なにかプチおいしいものが食べたい・・・たとえば、カップケーキとか・・・ TGIF! It was a sunny Friday though wind was still chilly. I wanted to indulge myself as a reward […]