Aalto Architecture for Novice – 素人でも楽しめるアアルトの建築

Alvar Aalto is most likely the most famous Finnish designer and architect in the world. フィンランド建築・デザインと言ってまず初めに出てくる名前はおそらくアルヴァ・アアルト・・・。アアルトの建築の特徴とかその魅力とか、実はまったくわからなかったのだけれど、最近建築に詳しい友達から実際に彼の設計した建物の中でご飯を食べながら話を聞いて、素人ながらもなんとなくアアルトの建築がおもしろいなと思ったりした。 I am such a […]

Fancy Sea Breakfast? – I do :)                船の旅を満喫する- まずは朝ごはんから :)

ヘルシンキからほんとに気軽に行けるタリンへは、何度も行ったことがあるのだが、その気軽さと楽しさ故、海外旅行という感覚もすっかり忘れてしまう。そんなわけで、また、日帰り旅行に出かけてみた。(こちらの地理に詳しくない方、タリンはフィンランドの隣国エストニアの首都です。)気軽と言うのは、本当に気軽で、フェリーでたったの2時間だし、料金も全然高くない。料金に関しては、いつ行くのかとか、どのくらい事前に予約するのかとか、特別セールとかいろいろな事情で変わるのだが、どうみても高くない。 I had been to Tallinn by ferry several times. It’s super easy to get there from Helsinki. It takes […]